-
1 consigne
♦voorbeelden: -
2 consigne
instruction -
3 het consigne luidde: niemand doorlaten
het consigne luidde: niemand doorlatenDeens-Russisch woordenboek > het consigne luidde: niemand doorlaten
-
4 камера хранения ручного багажа
Русско-французский политехнический словарь > камера хранения ручного багажа
-
5 обязательное указание
consigne f impérativeРусско-французский словарь бизнесмена > обязательное указание
-
6 инструкция
consigne, enseignement, instruction -
7 указания
-
8 автоматическая камера хранения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > автоматическая камера хранения
-
9 камера ж хранения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > камера ж хранения
-
10 предмет, переданный на хранение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > предмет, переданный на хранение
-
11 неувольнение
-
12 неувольнение из казармы
Русско-французский юридический словарь > неувольнение из казармы
-
13 неувольнение с корабля
Русско-французский юридический словарь > неувольнение с корабля
-
14 حجز حرية
consigne -
15 ححجرة الإيداع
consigne -
16 safety instruction
consigne de sécuritéEnglish-French dictionary of labour protection > safety instruction
-
17 express, instruction
consigne f expresse -
18 konsignita
consigné -
19 konsigno
consigne -
20 depósito
de.pó.si.to* * *[de`pɔzitu]Substantivo masculino dépôt masculin(reservatório) réservoir masculindepósito de bagagens consigne féminin automatiquedepósito a prazo dépôt à terme* * *nome masculinodepósito de águaréservoir d'eaudepósito de aterrosdépotoir(gasolina) encher o depósitofaire le pleindeixar as malas no depósitodéposer ses bagages à la consignepagar o depósito da garrafapayer la consigne de la bouteilledepósito bancárioversement bancaire; dépôt bancairedepósito de areiadépôt de sable
См. также в других словарях:
consigne — [ kɔ̃siɲ ] n. f. • fin XVe, rare av. 1740; de consigner 1 ♦ (1740) Instruction stricte donnée à un militaire, un gardien, sur ce qu il doit faire. ⇒ ordre. Donner, transmettre la consigne à qqn. C est la consigne. ⇒ règlement. Observer, respecter … Encyclopédie Universelle
consigne — 1. (kon si gn ) s. f. 1° Ordre et instruction qu on donne à une sentinelle, à un chef de poste. Donner, lever, observer, violer, forcer la consigne. • Non, non, vous ne passerez pas, Dit le soldat, c est ma consigne, BÉRANG. Convoi de David … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Consigne sanitaire de Marseille — Présentation Date de construction 1719 Propriétaire État Protection … Wikipédia en Français
Consigne à vie — Artiste Arman Année 1985 Type Bronze Technique Installation Dimensions (H) 7 m Localisation Gare Saint Lazare … Wikipédia en Français
consigné — consigné, ée (kon si gné, gnée) part. passé. 1° Mis en dépôt. Somme consignée. 2° Relaté. Ce fait consigné dans nos annales. • Événements consignés en partie dans les écrits d Homère, en plus grand nombre dans un recueil intitulé Cycle… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Consigne Automatique — Une consigne automatique est une grande armoire compartimentée en casiers pouvant contenir des bagages ou autre effet. Installée principalement dans les gares et servant aux voyageurs à déposer temporairement leurs effets moyennant finance. Ce… … Wikipédia en Français
Consigne automatique — ● Consigne automatique consigne constituée par des casiers métalliques dont la fermeture n est possible qu après insertion, dans une fente, de pièces de monnaie … Encyclopédie Universelle
Consigne — Con signe, n. [F.] (Mil.) (a) A countersign; a watchword. (b) One who is orders to keep within certain limits. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Consigne — (frz. Kongsini), die Instruction einer Schildwache; consigniren, einem Militär einen bestimmten Aufenthaltsort anweisen, z.B. die Kaserne, wenn die militärische Macht zum augenblicklichen Ausrücken bereit sein soll … Herders Conversations-Lexikon
consigne — CONSIGNE. s. f. L ordre ou l espèce d instruction que donne à une sentinelle celui qui la pose. [b]f♛/b] Il se dit aussi dans les Places de guerre, d Un homme qui se tient aux portes, pour tenir un registre exact de tous les étrangers qui entrent … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
consigné — Consigné, [consign]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française